城的北面四千五百肘出城之处如下； -以西结书48:30
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：48:30城的北面四千五百肘。出城之处如下；
新译本：
新城的总面积与十二道城门
「城北面的长度是二千二百五十公尺。城的出口是这样：和合本2010版：
耶路撒冷的城门
以下是城的出口：北面四千五百肘，思高译本： 城的出口如下：北面为四千五百肘，
吕振中版：『以下是城的外围：⑦城门是按以色列族派的名字叫的。北面量起来四千五百肘，有三个门⑦；一个叫如便门，一个叫犹大门，一个叫利未门。
ESV译本：“These shall be the exits of the city: On the north side, which is to be 4,500 cubits by measure,
文理和合本： 邑之四方及门如左、北方四千五百肘、
神天圣书本： 又此为其城向北之出道、四千五百量、
文理委办译本经文： 邑之北方、四千五百杖、
城共十二门
施约瑟浅文理译本经文： 又此为城北之出处。四千五百量。
马殊曼译本经文： 又此为城北之出处。四千五百量。
现代译本2019：耶路撒冷城一共有十二个城门。四面的城墙各长两千两百五十公尺，各有三个城门。每一个门都按照以色列支族的名字命名。北墙的三个门是吕便、犹大、利未；东墙的三个门是约瑟、便雅悯、但；南墙的三个门是西缅、以萨迦、西布伦；西墙的三个门是迦得、亚设、拿弗他利。
相关链接：以西结书第48章-30节注释