祭司进内院的时候都不可喝酒 -以西结书44:21
此文来自于圣经-以西结书,
和合本原文:44:21祭司进内院的时候都不可喝酒。
新译本:所有祭司进入内院的时候,都不可喝酒。
和合本2010版: 祭司进内院时不可喝酒。
思高译本: 任何司祭要进入内院时,不可饮酒。
吕振中版:祭司进内院的时候、都不可喝酒。
ESV译本:No priest shall drink wine when he enters the inner court.
文理和合本: 祭司入内院时、不可饮酒、
神天圣书本: 又何司祭者不可饮酒于入内院时。
文理委办译本经文: 祭司入内院、不可饮酒、
施约瑟浅文理译本经文: 既进内堂之祭者辈即不准饮酒。
马殊曼译本经文: 既进内堂之祭者辈即不准饮酒。
现代译本2019: 祭司进入内院前,任何酒都不可喝。
相关链接:以西结书第44章-21节注释