他到了朝东的门就上门的台阶量门的这槛宽一竿；又量门的那槛宽一竿 -以西结书40:6
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：40:6他到了朝东的门，就上门的台阶，量门的这槛，宽一竿；又量门的那槛，宽一竿。
新译本：
外东门
他到了朝东的门，上了门的台阶，量度门槛，厚三公尺；又量另一个门槛，厚三公尺。和合本2010版： 他到了朝东的门，就上台阶，量这门的门槛，宽一竿；这门槛宽一竿。
思高译本： 他来到面朝东的门楼，上了石级，量了门限，宽一竿；
吕振中版：他到了朝东的大门，就上门的台阶，量门的一个门槛，宽一竿。又量另一个门槛，宽一竿。
ESV译本：Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep.
文理和合本： 遂至东门、拾级登阶、量其门阈、广计一竿、其次亦广一竿、
神天圣书本： 时他来至向东之门、而上其阶、量度其门限、寛为一竿、每门限寛为一竿。
文理委办译本经文： 至于东门、拾级登阶、量其门阈、深计一杖、
施约瑟浅文理译本经文： 又至向东之门登楼而量得其门阈乃一苇阔别门之阈亦一苇阔。
马殊曼译本经文： 又至向东之门登楼而量得其门阈乃一苇阔别门之阈亦一苇阔。
现代译本2019： 接着，他到了朝东的门洞，上了门的台阶，在台阶顶上量外玄关，有三公尺深。
相关链接：以西结书第40章-6节注释