你要使这两根木杖接连为一在你手中成为一根 -以西结书37:17
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：37:17你要使这两根木杖接连为一，在你手中成为一根。
新译本：你要把这两根木杖连接在一起，使它们在你手里成为一根。
和合本2010版： 你要将这两根木杖彼此相接，连成一根，使它们在你手中合而为一。
思高译本： 以后，你把两块木头连成一块，在你手中成为一块。
吕振中版：你要使这两根彼此相接，连爲一根木棍，好在你手中成爲一根。
ESV译本：And join them one to another into one stick, that they may become one in your hand.
文理和合本： 连此二杖、成为一杖、在于尔手、
神天圣书本： 时相附连之、为成一棍、则伊在尔手裏将成一棍也。
文理委办译本经文： 以二简同执、合为一简、
施约瑟浅文理译本经文： 相续为一条棍。为一在汝手。
马殊曼译本经文： 相续为一条棍。为一在汝手。
现代译本2019： 然后把两根木棍握在手里，两头相接当作一根木棍。
相关链接：以西结书第37章-17节注释