你必死在外邦人手中与未受割礼（或译：不洁；下同）的人一样因为这是主耶和华说的 -以西结书28:10
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：28:10你必死在外邦人手中，与未受割礼（或译：不洁；下同）的人一样，因为这是主耶和华说的。」
新译本：你必死在外族人手里，与未受割礼的人一样，因为这是我曾说过的，这是主耶和华的宣告。』」
和合本2010版： 你要死在陌生人手中，像未受割礼之人的死，因为我曾说过，这是主耶和华说的。」
思高译本： 你必在外方人手中死去，像未受割损的人死去一样：这是我，上主说的——吾主上主的断语。」
第二篇
吕振中版：你必死在外族人手中，像没受割礼的人那样的死；因爲是我说了，主永恆主发神谕说。』
ESV译本：You shall die the death of the uncircumcised by the hand of foreigners; for I have spoken, declares the Lord GOD.”
文理和合本： 尔必死于外人之手、与未受割者同、主耶和华曰、我言之矣、○
歎其荣美为罪污衊
神天圣书本： 尔必死未被损割者之死、以夷人之手、盖我神者神主也言之。○
文理委办译本经文： 尔必被异邦人所杀、与不洁者偕亡、我耶和华已言之矣。
歎其大荣为罪污衊
施约瑟浅文理译本经文： 尔将死于异民之手。如无损割而死者。耶贺华曰。盖我言之矣。
马殊曼译本经文： 尔将死于异民之手。如无损割而死者。耶贺华曰。盖我言之矣。
现代译本2019： 你要死在不虔敬的外国人手中。我—至高的上主这样宣布了。」
相关链接：以西结书第28章-10节注释