又照律法书上所写的守住棚节按数照例献每日所当献的燔祭； -以斯拉记3:4
此文来自于圣经-以斯拉记，
和合本原文：3:4又照律法书上所写的守住棚节，按数照例献每日所当献的燔祭；
新译本：他们又按照律法上所记载的守住棚节，每天照着规定的数目献上当天的燔祭。
和合本2010版： 并照律法书上所写的守住棚节，按数照例每日献所当献的燔祭。
思高译本： 按照规定举行了帐棚节，每天依照法定的数目奉献全燔祭；
吕振中版：他们又照所记载的守住棚之节；按数照例献上日日该献的燔祭，按日日的本分献；
ESV译本：And they kept the Feast of Booths, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number according to the rule, as each day required,
文理和合本： 遵律所载、守构庐节、循例日献燔祭、依所定之数、按每日所宜、
神天圣书本： 伊等亦守各帐房之宴、依所有录者、且献每日之烧祭、是照一定之数、依规矩、照每日分之所须、
文理委办译本经文： 守张幕节、循例献燔、日供祭品、依其物数。
施约瑟浅文理译本经文： 众守会堂之礼宴如经录。每日按数献焚祭。照例如每日之所需。
马殊曼译本经文： 众守会堂之礼宴如经录。每日按数献焚祭。照例如每日之所需。
现代译本2019： 他们按照规定守住棚节，每天按数照例奉献该献的烧化祭。
相关链接：以斯拉记第3章-4节注释