凡不遵首领和长老所议定、三日之内不来的就必抄他的家使他离开被掳归回之人的会 -以斯拉记10:8
此文来自于圣经-以斯拉记,10:8凡不遵首领和长老所议定、三日之内不来的,就必抄他的家,使他离开被掳归回之人的会。所有不照着众领袖和众长老所议定,在三日之内来到的人,所有的财物都要充公,也要从被掳归回之人的会中被逐出。 凡不遵照领袖和长老所议定,三日之内不来的,就必毁坏他所有的财产,把他从被掳归回之人的会中开除。 照众首领和长老的议决:凡三日内不来者,他的一切财产应充公,他本人也应由充军归来的会众中革除。
大会通过
凡不遵首领和长老所议定而在三天之内来到的,他的财物就必永献归神,他也必受隔开、不得属于流亡返回之大衆。and that if anyone did not come within three days, by order of the officials and the elders all his property should be forfeited, and he himself banned from the congregation of the exiles. 凡不从牧伯长老之议、三日内不至者、必籍其所有、绝于俘囚之会、 而但凡不肯依各公侯、及长辈之议、而在三日内来者、他之家产必入官、而他自己必被间离其被虏者之会开去。○ 凡不听诸伯长老命、三日不至者、籍没所有、驱于会外。民听以士喇言中心懊悔言必改过
凡不遵诸牧伯及长老所议定、三日不来者、必籍其家产、逐于被掳而归者之会、 三日内凡不到者。尽罚其财物。且被间离自被掳者之会。【併于上节】相关链接:以斯拉记第10章-8节注释