巴尼的子孙中有玛玳、暗兰、乌益、 -以斯拉记10:34

和合本原文：10:34巴尼的子孙中，有玛玳、暗兰、乌益、

新译本：巴尼的子孙中，有玛代、暗兰、乌益、

和合本2010版： 巴尼的子孙中，有玛玳、暗兰、乌益、

思高译本： 巴尼的子孙，有玛阿待、阿默兰、约厄耳、

吕振中版：巴尼的子孙中有玛玳、暗兰、乌益⑨、

ESV译本：Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,

文理和合本： 巴尼裔玛玳、暗兰、乌益、

神天圣书本： 属巴尼之子辈、有亚马太、及亚麦拉麦、及五以勒、

文理委办译本经文： 巴尼族、马泰、暗兰、乌益、

施约瑟浅文理译本经文： 属巴尼之子辈马亚代。钦林。乌以路。

马殊曼译本经文： 属巴尼之子辈马亚代。钦林。乌以路。

现代译本2019：巴尼宗族：玛玳、暗兰、乌益、比拿雅、比底雅、基禄、瓦尼雅、米利末、以利亚实、玛他尼、玛特乃、雅扫。

相关链接：以斯拉记第10章-34节注释