王摘下自己的戒指就是从哈曼追回的给了末底改以斯帖派末底改管理哈曼的家产 -以斯帖记8:2
此文来自于圣经-以斯帖记,8:2王摘下自己的戒指,就是从哈曼追回的,给了末底改。以斯帖派末底改管理哈曼的家产。王就摘下自己的戒指,就是从哈曼那里取回的,给了末底改,以斯帖也委派末底改管理哈曼的家产。 王摘下自己的戒指,就是从哈曼取回的,给了末底改。以斯帖派末底改管理哈曼的家产。 君王于是取下由哈曼那裏拿回来的指玺,给了摩尔德开,艾斯德尔以后叫摩尔德开管理哈曼的家业。
艾斯德尔求王保护犹太人
王便脱下他自己的打印戒指、就是他从哈曼所退回的,给了末底改;以斯帖就派末底改管理哈曼的家产。And the king took off his signet ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman. 王脱己之指环、由哈曼所夺者、锡末底改、以斯帖委末底改治哈曼家、以斯帖求废哈曼恶谋
王乃脱己之指环、即其自下满取回者、而赐之与摩耳氐偕、且以士得耳设摩耳氐偕在下满家之上。○【併于上节】 王脱指环、即由哈曼所取回者、赐末底改、以斯帖使末底改掌哈曼之宅、以斯帖求王废除哈曼害犹大族之谋
王将取还自夏曼之指环除出。而授与摩氐佳 依士得耳立摩氐佳在夏曼之家上。○ 王把从哈曼那里追讨回来的印章戒指取下来,给了末底改。以斯帖也委派末底改管理哈曼的财产。相关链接:以斯帖记第8章-2节注释