穀既熟了就用镰刀去割因为收成的时候到了 -马可福音4:29
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：4:29穀既熟了，就用镰刀去割，因为收成的时候到了。」
新译本：庄稼熟了，就派人用镰刀割下，因为收成的时候到了。」
和合本2010版： 五穀熟了，就用镰刀去割，因为收成的时候到了。」
芥菜种的比喻
思高译本： 当果实成熟的时候，便立刻派人以鎌刀收割，因为到了收穫的时期。」
芥子的比喻
吕振中版：果实可收成的时候，他立刻遣用镰刀，因爲收割的时候到了。』
ESV译本：But when the grain is ripe, at once he puts in the sickle, because the harvest has come.”
文理和合本： 既熟、则用镰、以穫时至矣、○
以芥种为喻
神天圣书本： 惟禾熟时、其即插镰、因穫时已到。
文理委办译本经文： 既熟、用镰、穫时至矣、○
以芥种为喻
施约瑟浅文理译本经文： 惟禾熟时其即插镰因穫时已到。
马殊曼译本经文： 惟禾熟时其即插镰因穫时已到。
现代译本2019： 农作物成熟，他立刻用镰刀收割，因为收成的时候到了。」
相关链接：马可福音第4章-29节注释