经上写着说：匠人所弃的石头已作了房角的头块石头 -马可福音12:10

和合本原文：12:10经上写着说：匠人所弃的石头，已作了房角的头块石头。

新译本：你们没有念过这段圣经吗：『建筑工人所弃的石头，成了房角的主要石头；

和合本2010版：『匠人所丢弃的石头已作了房角的头块石头。这是主所做的，在我们眼中看为奇妙。』 这经文你们没有念过吗？」

思高译本： 你们没有读过这段经文吗？『匠人弃而不用的石头，反而成了屋角的基石：

吕振中版：「匠人所弃掉的这块石头，已成了房角石的头一块；这事由主作成，我们竟看爲希奇！」连这一段经你们也没有诵读过么？』

ESV译本：Have you not read this Scripture: “‘The stone that the builders rejected has become the cornerstone;

文理和合本： 经云、工师所弃之石、成为屋隅首石、

神天圣书本： 尔未读此经云、建者所弃之石、即为隅之首。

文理委办译本经文： 经云、工师所弃之石、成为屋隅首石、

施约瑟浅文理译本经文： 尔未读此经云。建者所弃之石。即为隅之首。

马殊曼译本经文： 尔未读此经云。建者所弃之石。即为隅之首。

现代译本2019： 你们没有念过这段经文吗？

相关链接：马可福音第12章-10节注释