愿大水拍手；愿诸山在耶和华面前一同欢呼； -诗篇98:8
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：98:8愿大水拍手；愿诸山在耶和华面前一同欢呼；
新译本：愿江河拍手，愿群山一起欢呼；
和合本2010版：愿大水拍掌，愿诸山在耶和华面前一同欢呼；
思高译本： 江河拍手鼓掌，山岳舞蹈欢唱。
吕振中版：愿洪流拍掌；愿诸山在永恆主面前一同欢呼，因爲他来了要审判全地：他必按公义审判世界，按公正审判万族之民。
ESV译本：Let the rivers clap their hands; let the hills sing for joy together
文理和合本： 波涛鼓掌、山岳应之、欢呼于耶和华前兮、
神天圣书本： 诸江拍手、诸山同作喜。
文理委办译本经文： 愿江湖澎湃、声如鼓掌、岗峦响应、音同倡和兮。
施约瑟浅文理译本经文： 洪水鼓掌。众山举乐。
马殊曼译本经文： 洪水鼓掌。众山举乐。
现代译本2019： 江河啊，要拍掌；
相关链接：诗篇第98章-8节注释