因为他是我们的　神；我们是他草场的羊是他手下的民惟愿你们今天听他的话： -诗篇95:7

和合本原文：95:7因为他是我们的　神；我们是他草场的羊，是他手下的民。惟愿你们今天听他的话：

新译本：因为他是我们的　神，我们是他草场上的子民，是他手下的羊群。如果你们今天听从他的声音，

和合本2010版：因为他是我们的上帝；我们是他草场的百姓，是他手中的羊。惟愿你们今天听他的话！

思高译本： 因为他是我们的真神，我们是他牧养的人民，是他手所引导的羊群。今天该听从他的声音：

吕振中版：因爲他乃是我们的上帝；我们是他牧养的羊，他手下的人民。今日巴不得你们听他的声音！

ESV译本：For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, if you hear his voice,

文理和合本： 彼乃我上帝、我侪为其所牧之民、手下之羊、愿尔今听其言兮、

戒民勿干主怒致失所许之福

神天圣书本： 盖其乃我等神。我们乃厥草田之民、并厥手之羊也。倘尔等今日肯听厥声。

文理委办译本经文： 彼乃我之上帝、我侪小民即其所牧之羊兮、

警戒众人莫傚先祖试上帝激其盛怒致失所许之福

施约瑟浅文理译本经文： 盖其为我神。我乃厥草地之民。厥手之羊。今日若尔听厥声焉。

马殊曼译本经文： 盖其为我神。我乃厥草地之民。厥手之羊。今日若尔听厥声焉。

现代译本2019： 他是我们的上帝；

相关链接：诗篇第95章-7节注释