耶和华啊你的法度最的确；你的殿永称为圣是合宜的 -诗篇93:5
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：93:5耶和华啊，你的法度最的确；你的殿永称为圣，是合宜的。
新译本：耶和华啊！你的法度极为确定；你的殿永远被称为圣是合宜的。
和合本2010版：耶和华啊，你的法度最为确定；你的殿宜称为圣，直到永远。
思高译本： 上主，你的约言，万分忠实可信，你的殿宇永远应享神圣。
吕振中版：永恆主阿，你的法度极爲确定；你的殿宜称爲圣、日久月长。
ESV译本：Your decrees are very trustworthy; holiness befits your house, O LORD, forevermore.
文理和合本： 耶和华欤、尔法至实、尔室宜其为圣、迄于永久兮、
神天圣书本： 尔所証乃甚确实、神主欤、尔家乃修以圣德、至永远矣。
文理委办译本经文： 耶和华兮、尔之法度至真、尔之居处至圣、永世靡暨兮。
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华乎。尔证切确。圣净为尔堂于永远焉。
马殊曼译本经文： 耶贺华乎。尔证切确。圣净为尔堂于永远焉。
现代译本2019： 上主啊，你的法则永恆，
相关链接：诗篇第93章-5节注释