少年人被火烧灭；处女也无喜歌 -诗篇78:63
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：78:63少年人被火烧灭；处女也无喜歌。
新译本：他们的青年被火吞灭，他们的少女也听不见结婚的喜歌。
和合本2010版：壮丁被火烧灭，童女也无婚礼颂歌。
思高译本： 烈火併吞了他们的青年，处女见不到婚嫁的喜宴；
吕振中版：他们的青年人被火吞灭；他们的处女也没有喜歌。
ESV译本：Fire devoured their young men, and their young women had no marriage song.
文理和合本： 丁男为火所焚、处女不闻喜歌兮、
神天圣书本： 有火烧伊幼年者、及其闺女未出嫁也。
文理委办译本经文： 丁男燬于火、处女不奏房中之乐兮、
施约瑟浅文理译本经文： 火烧伊少年人。处子不见娶。
马殊曼译本经文： 火烧伊少年人。处子不见娶。
现代译本2019： 他们的青年被战火吞灭；
相关链接：诗篇第78章-63节注释