他想到他们不过是血气是一阵去而不返的风 -诗篇78:39
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：78:39他想到他们不过是血气，是一阵去而不返的风。
新译本：他顾念他们不过是人，是一阵吹去不再返回的风。
和合本2010版：他想念他们不过是血肉之躯，是一阵去而不返的风。
思高译本： 他又想起他们不过是血肉，是一阵去而不复返的唏嘘。
吕振中版：他记得他们不过是血肉，不过是风⑤，去而不返。
ESV译本：He remembered that they were but flesh, a wind that passes and comes not again.
文理和合本： 念其祗属血气、去而不返之风兮、
神天圣书本： 盖其念以伊等止係肉、一阵风过去而不复回也。
文理委办译本经文： 爰知斯民、特血气之属兮、譬彼飘风、一去不回兮。
施约瑟浅文理译本经文： 盖其忆伊乃肉。如风过去而不反者然。
马殊曼译本经文： 盖其忆伊乃肉。如风过去而不反者然。
现代译本2019： 他想起他们不过是脆弱必死的人，
相关链接：诗篇第78章-39节注释