因此他叫他们的日子全归虚空叫他们的年岁尽属惊恐 -诗篇78:33
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：78:33因此，他叫他们的日子全归虚空，叫他们的年岁尽属惊恐。
新译本：所以 神使他们的日子在虚空中消逝，使他们的岁月在惊恐中完结。
和合本2010版：因此，他使他们的日子全归虚空，叫他们的年岁尽属惊恐。
思高译本： 他使他们的时日，迅速消逝，又使他们的岁月，猝然过去。
吕振中版：因此上帝使他们的日子全消尽于虚幻中，使他们的年月也消逝于突临的惊恐中。
ESV译本：So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
文理和合本： 故使其度日虚空、历年惊恐兮、
神天圣书本： 故此其使伊各日以虚事衰消。及伊各年以苦焉。
文理委办译本经文： 上帝使之、终日艰难、穷年觳觫兮。
施约瑟浅文理译本经文： 故其费厥日于虚。厥年于劳苦。
马殊曼译本经文： 故其费厥日于虚。厥年于劳苦。
现代译本2019： 因此上帝使他们的时日转瞬终结，
相关链接：诗篇第78章-33节注释