我追想古时之日上古之年 -诗篇77:5
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：77:5我追想古时之日，上古之年。
新译本：我回想过往的日子，上古的年代；
和合本2010版：我追想古时之日，上古之年。
思高译本： 你使我的眼睛彻夜不眠，我实烦燥难安，苦不堪言。
吕振中版：我思想着古时日子，想念到往古年代。
ESV译本：I consider the days of old, the years long ago.
文理和合本： 我追思昔日、上古之年、
神天圣书本： 我已想古时之各日、与上古之各年也。
文理委办译本经文： 余回忆前时、追维陈迹、
施约瑟浅文理译本经文： 我计旧时之日。古时之年。
马殊曼译本经文： 我计旧时之日。古时之年。
现代译本2019： 我想起过去的日子，
相关链接：诗篇第77章-5节注释