他要按公义审判你的民按公平审判你的困苦人 -诗篇72:2
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：72:2他要按公义审判你的民，按公平审判你的困苦人。
新译本：他要按着公义审判你的子民，凭着公正审判你的困苦人。
和合本2010版：使他按公义审判你的子民，按公平审判你的困苦人。
思高译本： 使他照正义统治你的百姓，使他按公道管理你的平民。
吕振中版：愿他按公义爲你的人民行裁判，按公平爲你的困苦人伸诉。
ESV译本：May he judge your people with righteousness, and your poor with justice!
文理和合本： 彼必判尔民以义、判尔贫民以公兮、
神天圣书本： 其将以义审尔民、及尔受苦辈以公平焉。
文理委办译本经文： 以正理鞫民、为贫民听讼兮、
施约瑟浅文理译本经文： 其将审尔民以公正。尔贫者以直判。
马殊曼译本经文： 其将审尔民以公正。尔贫者以直判。
现代译本2019： 这样他就会以正义治理你的子民，
相关链接：诗篇第72章-2节注释