听祷告的主啊凡有血气的都要来就你 -诗篇65:2
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：65:2听祷告的主啊，凡有血气的都要来就你。
新译本：听祷告的主啊！所有的人都要到你面前来。
和合本2010版：听祷告的主啊，凡有血肉之躯的都要来就你。
思高译本： 天主，人应在熙雍山上歌咏讚美你，同时也应向你还愿，因你允我所祈。
吕振中版：听祷告的主阿，血肉之人、爲了罪孽的缘故、都要来找你。我们的过犯强大、胜了我们，但是你都赦除它。
ESV译本：O you who hear prayer, to you shall all flesh come.
文理和合本： 尔垂听祈祷、凡有血气者、必诣尔兮、
神天圣书本： 汝听祈祷者、向尔众人要来也。
文理委办译本经文： 庶民祷告、尔俯闻之、则此亿兆必祈求于尔兮、
施约瑟浅文理译本经文： 尔听祷者乎。众肉将来与尔也。
马殊曼译本经文： 尔听祷者乎。众肉将来与尔也。
现代译本2019：因为你垂听祈求。
相关链接：诗篇第65章-2节注释