他救赎你的命脱离死亡以仁爱和慈悲为你的冠冕 -诗篇103:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：103:4他救赎你的命脱离死亡，以仁爱和慈悲为你的冠冕。
新译本：他救赎你的性命脱离死亡，以慈爱和怜悯作你的冠冕；
和合本2010版：他救赎你的命脱离地府，以仁爱和怜悯为你的冠冕。
思高译本： 是他叫你的性命在死亡中得到保全，是他用仁慈以及爱情给你作了冠冕，
吕振中版：他赎救了你的性命免下冥坑，他以坚爱和怜悯做你的冠冕，
ESV译本：who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy,
文理和合本： 赎尔命于死亡、冠尔以仁爱慈惠兮、
神天圣书本： 其救尔命出败坏。其冕尔以宠爱。以慈怜也。
文理委办译本经文： 以手援予、免于死亡、赐以仁慈矜悯、若加冠冕兮、
施约瑟浅文理译本经文： 赎救尔命出祸坑。冕尔以仁爱慈悲。
马殊曼译本经文： 赎救尔命出祸坑。冕尔以仁爱慈悲。
现代译本2019： 他救我脱离死亡；
相关链接：诗篇第103章-4节注释