听从他命令、成全他旨意、有大能的天使都要称颂耶和华！ -诗篇103:20
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：103:20听从他命令、成全他旨意、有大能的天使，都要称颂耶和华！
新译本：你们作他天使的，就是那些大有能力，行他所吩咐，以及听从他命令的，都要称颂耶和华。
和合本2010版：听从他命令、成全他旨意、有大能的天使啊，你们都要称颂耶和华！
思高译本： 上主的众天使，请你们讚美上主，你们是执行他命令的大能臣僕，又是服从上主圣言的听命公侯；
吕振中版：你们做他的天使的、大有能力、行他所吩咐的、听他吩咐之声音的、都要祝颂永恆主！
ESV译本：Bless the LORD, O you his angels, you mighty ones who do his word, obeying the voice of his word!
文理和合本： 具有能力、成其旨、听其命之诸使欤、其颂美耶和华、
神天圣书本： 尔等神使大有力而行厥诸命、且闻厥言之声者、祝神主。
文理委办译本经文： 耶和华之天使、具能力、遵其命、从其言、亦当颂美耶和华兮、
施约瑟浅文理译本经文： 尔其神使辈竭力行厥诫。听厥言者祝耶贺华。
马殊曼译本经文： 尔其神使辈竭力行厥诫。听厥言者祝耶贺华。
现代译本2019： 强大有力的天使啊，要颂讚上主；
相关链接：诗篇第103章-20节注释