他垂听穷人的祷告并不藐视他们的祈求 -诗篇102:17
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：102:17他垂听穷人的祷告，并不藐视他们的祈求。
新译本：他要垂顾困苦人的祷告，必不藐视他们的祈求。
和合本2010版：他垂听穷乏人的祷告，不藐视他们的祈求。
思高译本： 因为上主必定要重建熙雍，且要显现于自己的光荣中。
吕振中版：他必垂顾到穷苦人的祷告；并不藐视他们所恳求的②。
ESV译本：he regards the prayer of the destitute and does not despise their prayer.
文理和合本： 垂念贫者之祷、不轻视其祈兮、
神天圣书本： 其将听困乏者之祈祷、且并非忽视伊祈祷。
文理委办译本经文： 贫乏者流、祈祷上帝、必俯闻之、不遐弃之兮、
施约瑟浅文理译本经文： 其将理卑辈之祷而不忽其祈。
马殊曼译本经文： 其将理卑辈之祷而不忽其祈。
现代译本2019： 他要听穷苦人的呼求；
相关链接：诗篇第102章-17节注释