我必将你们的儿女卖在犹大人的手中他们必卖给远方示巴国的人这是耶和华说的 -约珥书3:8
此文来自于圣经-约珥书,3:8我必将你们的儿女卖在犹大人的手中,他们必卖给远方示巴国的人。这是耶和华说的。」我必把你们的儿女卖在犹大人的手中,犹大人必把他们卖给远方示巴国的人,因为这是耶和华说的。」 我要将你们的儿女卖到犹大人手中,他们必转卖给远方的国家示巴人。这是耶和华说的。」我必将你们的儿女卖在犹大人手中,犹大人必将他们卖给示巴人,卖到远方之国:因爲永恆主说了。』I will sell your sons and your daughters into the hand of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far away, for the LORD has spoken.” 且鬻尔之子女于犹大人、彼鬻于示巴、即远方之国、耶和华言之矣、○ 且我将卖尔各子同尔各女入如大子辈之手裏、及伊将卖之与撒便辈在远之一国、盖神主言此也。○ 以尔子女、鬻于犹大、复鬻于示巴远方之民、我耶和华已言之矣。
上帝必于约沙法谷施行审判
我必将尔子女鬻于犹大人、彼复鬻之于示巴远方之民、( 或作我必藉犹大人之手将尔之子女鬻之即鬻于远方之族示巴人)此乃主所言、○ 卖汝儿女于如大子辈之手。伊等将卖之与撒毕辈与远方之民。盖耶贺华有言之矣。 我要叫人把你们的子女卖给犹大人;他们要把你们的子女转卖给远方的示巴人。我是上主;我这样宣布了。」相关链接:约珥书第3章-8节注释