我现在开口用舌发言 -约伯记33:2
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：33:2我现在开口，用舌发言。
新译本：我现在开口，用舌头发言；
和合本2010版： 看哪，我开口，我的舌在上膛发言。
思高译本： 请看，我已开口，舌头已在口腔内发言。
吕振中版：看哪，我现在开口，我舌头在我口中发言呢。
ESV译本：Behold, I open my mouth; the tongue in my mouth speaks.
文理和合本： 我今启口、鼓舌而谈、
神天圣书本： 今我却开口、在我口内我舌已讲矣。
文理委办译本经文： 我不惮鼓唇饶舌、
施约瑟浅文理译本经文： 观我今启口。舌在口中讲。
马殊曼译本经文： 观我今启口。舌在口中讲。
现代译本2019： 我要把心里想说的话一一倾吐出来。
相关链接：约伯记第33章-2节注释