大小都在那里；奴僕脱离主人的辖制 -约伯记3:19
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：3:19大小都在那里；奴僕脱离主人的辖制。
新译本：老少尊卑都在那里，奴僕脱离主人的辖制。
和合本2010版： 大的小的都在那裏，奴僕脱离主人得自由。
思高译本： 在那裏大小平等，奴隶脱离主人。
厌恶生活
吕振中版：大小人等都在那裏；奴僕全脱离主人而自由。
ESV译本：The small and the great are there, and the slave is free from his master.
文理和合本： 尊卑同居、奴脱于主、○
自言死为美
神天圣书本： 大连小者并在彼、而僕不被其主所使也。
文理委办译本经文： 在彼尊卑同居、僕不虐于主、
受难者得生存甚为不美
施约瑟浅文理译本经文： 彼之小大及僕得释自主也。
马殊曼译本经文： 彼之小大及僕得释自主也。
现代译本2019： 不分贵贱大小，都在那里，
相关链接：约伯记第3章-19节注释