又往北通到隐‧示麦达到亚都冥坡对面的基利绿；又下到流便之子波罕的磐石； -约书亚记18:17
此文来自于圣经-约书亚记，
和合本原文：18:17又往北通到隐‧示麦，达到亚都冥坡对面的基利绿；又下到流便之子波罕的磐石；
新译本：再转向北，伸展至隐．示麦，去到亚都冥斜坡对面的基利录，又下到流本的儿子波罕的磐石那里；
和合本2010版：又往北转弯，通到隐‧示麦，直到亚都冥斜坡对面的基利绿，又下到吕便之子波罕的磐石，
思高译本： 由此转北，出舍默士水泉，直至阿杜明山坡对面的革里罗特，再下至勒乌本人波罕的盘石；
吕振中版：又折往北，出隐示麦，出到亚都冥坡对面的基利绿，又下如便儿子波罕的石头；
ESV译本：Then it bends in a northerly direction going on to En-shemesh, and from there goes to Geliloth, which is opposite the ascent of Adummim. Then it goes down to the stone of Bohan the son of Reuben,
文理和合本： 转北至隐示麦、及基利绿、在亚都冥阪相对之所、下至流便子波罕之石、
神天圣书本： 又自北出至因是麦实、又出至其利罗得、为亚土米麦对面者、又下徃至流便之子波旱( [ 18:17 ] 编注：「波旱」原影像本为「波旱」)之石、
文理委办译本经文： 又北至宴示麦、及基利绿 亚都冥冈相对之所、至流便子波罕之石。
施约瑟浅文理译本经文： 又自北通至晏尸麦沙。至对着亚度棉上之厄罗卢忒。下至路氷子波汉之石。
马殊曼译本经文： 又自北通至晏尸麦沙。至对着亚度棉上之厄罗卢忒。下至路氷子波汉之石。
现代译本2019： 又转向北，到隐‧示麦，再到亚都冥隘口对面的基利绿，再到波罕石（波罕是吕便的儿子），
相关链接：约书亚记第18章-17节注释