南界是从基列‧耶琳的儘边起往西达到尼弗多亚的水源； -约书亚记18:15
此文来自于圣经-约书亚记，
和合本原文：18:15南界是从基列‧耶琳的儘边起，往西达到尼弗多亚的水源；
新译本：南方的疆界是从基列．耶琳的边缘起，向西伸展，去到尼弗多亚的水泉；
和合本2010版：南边是从基列‧耶琳的顶端为起点，这地界往西([18.15]「这地界往西」：七十士译本是「这地界向迦萨」。)通到尼弗多亚水泉，
思高译本： 南界是从克黎雅特耶阿陵的边界起，向加斤伸展，直达乃费托亚水泉；
吕振中版：南边的界是从基列耶琳的儘边起，界线又向死海而出，出到尼弗多亚的水源；
ESV译本：And the southern side begins at the outskirts of Kiriath-jearim. And the boundary goes from there to Ephron, to the spring of the waters of Nephtoah.
文理和合本： 南界自基列耶琳极处、转西至尼弗多亚泉、
神天圣书本： 其南之边界、乃自其耳牙得耶亚利麦之终、而其界出于西、又出至尼法土亚之井泉、
文理委办译本经文： 其界之南、自基列耶林尽处、西至尼弗多亚泉。
施约瑟浅文理译本经文： 其南方乃自基耳耶忒耶连之末际。其界通至西。通至尼法多亚众水之源。
马殊曼译本经文： 其南方乃自基耳耶忒耶连之末际。其界通至西。通至尼法多亚众水之源。
现代译本2019： 南边的地界从基列‧耶琳的边缘开始，到尼弗多亚泉，
相关链接：约书亚记第18章-15节注释