于是约书亚和以色列众人回到吉甲的营中 -约书亚记10:43
此文来自于圣经-约书亚记，
和合本原文：10:43于是约书亚和以色列众人回到吉甲的营中。
新译本：于是约书亚和与他在一起的众以色列人回到吉甲营中。
和合本2010版：于是约书亚和跟他一起的以色列众人回到吉甲的营中。
思高译本： 以后，若苏厄和所有跟随他的以色列人，回到基耳加耳营。
吕振中版：于是约书亚同以色列衆人返回吉甲营中。
ESV译本：Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
文理和合本： 约书亚与以色列众、遂返吉甲营、
神天圣书本： 若书亚及众以色耳就回寨、为扎于厄以勒厄亚勒者也。
文理委办译本经文： 约书亚遂率以色列众归吉甲营。
施约瑟浅文理译本经文： 若书亚旋众以色耳勒偕之至记路家卢营寨焉。
马殊曼译本经文： 若书亚旋众以色耳勒偕之至记路家卢营寨焉。
现代译本2019： 这事以后，约书亚率领军队返回吉甲营地。
相关链接：约书亚记第10章-43节注释