有人告诉约书亚说：那五王已经找到了都藏在玛基大洞里 -约书亚记10:17
此文来自于圣经-约书亚记，
和合本原文：10:17有人告诉约书亚说：「那五王已经找到了，都藏在玛基大洞里。」
新译本：有人告诉约书亚，说：「那五个王已经找到了，都躲藏在玛基大洞里。」
和合本2010版：有人告诉约书亚说：「那五个王已经找到了，都躲在玛基大洞裏。」
思高译本： 有人来通知若苏厄说：「那五个王子已被发现，藏在玛刻达山洞裏。」
吕振中版：有人告诉约书亚说：『那五个王已经找到了，都藏匿在玛基大洞裏呢。』
ESV译本：And it was told to Joshua, “The five kings have been found, hidden in the cave at Makkedah.”
文理和合本： 或告约书亚曰、五王既遇、匿于玛基大穴、
神天圣书本： 有告知若书亚曰、那五王匿在马其大之洞内也。
文理委办译本经文： 有告约书亚曰、五王在马基大、匿于穴。
施约瑟浅文理译本经文： 有报若书亚曰。其五王被见躲在马记达一穴中矣。
马殊曼译本经文： 有报若书亚曰。其五王被见躲在马记达一穴中矣。
现代译本2019： 有人发现他们，就向约书亚报告他们藏匿的地方。
相关链接：约书亚记第10章-17节注释