在约旦河东要分出三座城在迦南地也要分出三座城都作逃城 -民数记35:14
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：35:14在约旦河东要分出三座城，在迦南地也要分出三座城，都作逃城。
新译本：在约旦河东面，你们要分出三座城；在迦南地，你们也要分出三座城，都要作避难城。
和合本2010版：约旦河东指定三座，迦南地也指定三座，作为逃城。
思高译本： 在约但河东指定三座，在客纳罕地指定三座，作为避难城。
吕振中版：在约但河东边、你们要拨出三个城，在迦南地那边、你们也要拨出三个城，都要做逃罪城。
ESV译本：You shall give three cities beyond the Jordan, and three cities in the land of Canaan, to be cities of refuge.
文理和合本： 约但东三、迦南地三、
神天圣书本： 于若耳但此边、尔必给以三邑、又于加南地、尔必给以三邑、皆为逃躲之邑也。
文理委办译本经文： 约但东三邑、迦南地三邑。
施约瑟浅文理译本经文： 与三城在此边若耳但。与三城在记南方为保护城。
马殊曼译本经文： 与三城在此边若耳但。与三城在记南方为保护城。
现代译本2019： 三座在约旦河东岸，三座在迦南地。
相关链接：民数记第35章-14节注释