约书亚穿着污秽的衣服站在使者面前 -撒迦利亚书3:3
此文来自于圣经-撒迦利亚书，
和合本原文：3:3约书亚穿着污秽的衣服站在使者面前。
新译本：那时，约书亚穿着污秽的衣服，站在使者的面前。
和合本2010版： 约书亚穿着污秽的衣服，站在那使者面前。
思高译本： 那时耶叔亚身穿污秽的衣服，站在使者的面前。
吕振中版：当时约书亚穿着汚秽的衣服站在使者面前。
ESV译本：Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.
文理和合本： 约书亚衣不洁之服、立于使者前、
神天圣书本： 夫若书亚以秽衣穿着立在神使之前、
文理委办译本经文： 约书亚衣服尘垢、立于天使前、
衣以表必洗除厥民罪愆
施约瑟浅文理译本经文： 时若书亚衣不洁之衣。立在神使前。
马殊曼译本经文： 时若书亚衣不洁之衣。立在神使前。
现代译本2019： 耶书亚站在那里，穿着骯髒的衣服。
相关链接：撒迦利亚书第3章-3节注释