不可私拿东西要显为忠诚以致凡事尊荣我们救主─ 神的道 -提多书2:10
此文来自于圣经-提多书,2:10不可私拿东西,要显为忠诚,以致凡事尊荣我们救主─ 神的道。不要私取财物,却要显示绝对的诚实,好使我们救主 神的道理,在凡事上都得着尊荣。 不可私窃财物;要凡事显出完美的忠诚,好事事都能荣耀我们救主上帝的教导。 不要窃取,惟要事事表示自己实在忠信,好使我们的救主天主的圣道,在一切事上获得光荣。
信友应如何在世上生活
不私拿东西,却证显出十分实在的忠诚,好在一切事上给我们的拯救者上帝之教义增光彩。not pilfering, but showing all good faith, so that in everything they may adorn the doctrine of God our Savior. 毋私取、惟表其忠、俾凡事修明我救者上帝之道、 非诡骗、乃于凡事表忠信以至于诸事敬重吾救神之教、 无私取、尽厥忠于百事、丕显我救主上帝之教、 勿窃其物、惟当尽忠、以致凡事荣我救主天主之教、○门徒宜行诸善待主降临
也不可偷窃,却要事事表现忠厚可靠,好在所做的一切事上,让有关我们救主上帝的教义更受尊重。相关链接:提多书第2章-10节注释