有古实王谢拉率领军兵一百万战车三百辆出来攻击犹大人到了玛利沙 -历代志下14:9
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：14:9有古实王谢拉率领军兵一百万，战车三百辆，出来攻击犹大人，到了玛利沙。
新译本：
亚撒战胜古实人谢拉
那时有古实人谢拉率领一百万军队，战车三百辆，前来攻打犹大人；他来到了玛利沙。和合本2010版： 古实人谢拉率领一百万军兵，三百辆战车，出来攻击犹大人，到了玛利沙。
思高译本： 阿撒出来迎战，陈兵在离玛勒沙不远的责法达山谷。
吕振中版：有古实人谢拉率领了军兵一百万，战车三百辆，出来攻击犹大人，直来到玛利沙。
ESV译本：Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and came as far as Mareshah.
文理和合本： 古实人谢拉率军百万、车三百乘、出而攻之、至玛利沙、
神天圣书本： 夫有以氐阿比亚人西拉、将一百万人之军、及三百乘车、而出来攻伊等至马利沙。
文理委办译本经文： 古实人西喇率军百万、车三百乘、至马哩沙、攻犹大族。
施约瑟浅文理译本经文： 时古沙人西拉出以攻之有军百万并三百乘车来于麻利沙。
马殊曼译本经文： 时古沙人西拉出以攻之有军百万并三百乘车来于麻利沙。
现代译本2019： 古实人谢拉率领一百万军队和三百辆战车侵犯犹大；他们来到玛利沙。
相关链接：历代志下第14章-9节注释