以色列人在犹大人面前逃跑 神将他们交在犹大人手里 -历代志下13:16
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：13:16以色列人在犹大人面前逃跑， 神将他们交在犹大人手里。
新译本：以色列人在犹大人面前逃跑； 神把他们交在犹大人手里。
和合本2010版： 以色列人在犹大人面前逃跑，上帝将他们交在犹大人手裏。
思高译本： 以色列人便由犹大前逃走，天主将他们交在犹大人手中。
吕振中版：以色列人从犹大人面前逃跑；上帝将他们交在犹大人手裏。
ESV译本：The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.
文理和合本： 以色列人遁、上帝付之犹大人手、
神天圣书本： 又以色耳之子辈逃走于如大之前、而神付之于伊等手内。
文理委办译本经文： 以色列族遁逃、上帝付之与犹大人手。
施约瑟浅文理译本经文： 以色耳勒之子辈败走如大人前。神付伊等于厥手矣。
马殊曼译本经文： 以色耳勒之子辈败走如大人前。神付伊等于厥手矣。
现代译本2019： 以色列人逃避犹大人；上帝使犹大人胜过他们。
相关链接：历代志下第13章-16节注释