比悉、河得、珊玛、施沙、益兰、比拉 -历代志上7:37

和合本原文：7:37比悉、河得、珊玛、施沙、益兰、比拉。

新译本：比悉、河得、珊玛、施沙、益兰和比拉。

和合本2010版： 比悉、河得、珊玛、施沙、益兰和比拉。

思高译本： 贝责尔、曷得、沙玛、史耳沙、耶特尔和贝厄辣。

吕振中版：比悉、河得、珊玛、施沙、益帖⑰、比拉。

ESV译本：Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran, and Beera.

文理和合本： 比悉、河得、珊玛、施沙、益兰、比拉、

神天圣书本： 又比西耳、及何得、及沙马、及是勒沙、及以得栏、及比以拉也。

文理委办译本经文： 庇悉、河得、山马、十沙、益兰、比喇。

施约瑟浅文理译本经文： 比塞。何笃。沙麻。尸路沙。以得蓝。与比耳亚。

马殊曼译本经文： 比塞。何笃。沙麻。尸路沙。以得蓝。与比耳亚。

现代译本2019： 比悉、河得、珊玛、施沙、益兰、比拉。

相关链接：历代志上第7章-37节注释