正月第一班的班长是撒巴第业的儿子雅朔班；他班内有二万四千人 -历代志上27:2

和合本原文：27:2正月第一班的班长是撒巴第业的儿子雅朔班；他班内有二万四千人。

新译本：负责正月第一班的，是撒巴第业的儿子雅朔班，他那一班有二万四千人。

和合本2010版： 正月第一班的班长是撒巴第业的儿子雅朔班；他班内有二万四千人。

思高译本： 正月第一军的军长是匝贝狄尔的儿子依市巴耳，他这一军有二万四千人，

吕振中版：管理头一个月头一班的、是撒巴第业的儿子雅朔班；负责他的班的有二万四千人。

ESV译本：Jashobeam the son of Zabdiel was in charge of the first division in the first month; in his division were 24,000.

文理和合本： 正月首班、撒巴第业子雅朔班为班长、其班二万四千人、

神天圣书本： 在第一轮班、为正月者之上、有撒百弟以勒之子耶说比亚麦、在厥轮班有二万四千人。

文理委办译本经文：正月首班、军士长法勒士族、萨特子、耶说班。

施约瑟浅文理译本经文： 管第一班为第一个月是撒氏路之子耶书比晏。其班中有二万四千。

马殊曼译本经文： 管第一班为第一个月是撒氏路之子耶书比晏。其班中有二万四千。

现代译本2019：每个月值班军官的名单如下：

相关链接：历代志上第27章-2节注释