又派玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅、俄别‧以东、耶利、亚撒西雅领首弹琴调用第八 -历代志上15:21
此文来自于圣经-历代志上,15:21又派玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅、俄别‧以东、耶利、亚撒西雅领首弹琴,调用第八。玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅、俄别.以东、耶利和亚撒西雅弹琴领导,调用男低音。 玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅、俄别‧以东、耶利、亚撒西雅用琴指挥,调用第八。 玛提提雅、厄里斐路、米刻乃雅、敖贝得厄东、耶依耳、阿匝齐雅领先弹琴,调用低音。玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅、俄别以东、耶利、亚撒西雅要领首弹琴,调用第八度低音。but Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead with lyres according to the Sheminith. 玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅、俄别以东、耶利、亚撒西雅鸣琴、其声洪而缓、为始作者、 又马氐弟亚、及以利腓勒、及米革尼亚、及亚比得以多麦、及耶以勒、及亚撒西亚、以奏琴、是米尼得( [ 15:21 ] 是米尼得或乐名亦不明知也)之胜乐也。 马得底、以利非勒、墨尼亚、阿伯以东、耶叶、亚撒西、鸣琴、其声宏缓。 玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅、俄别以东、耶叶、亚撒西雅、皆鸣琴、其合乐之声洪以亮、( 洪以亮或作洪以缓) 马氐替亚 依利法立。靡尼亚。柯毕依但。耶路。与亚赛耶弄八弦琴。【併于上节】
相关链接:历代志上第15章-21节注释