祭司就要察看全身的肉若长满了大痲疯就要定那患灾病的为洁净;全身都变为白他乃洁净了 -利未记查经13:13
此文来自于圣经-利未记,13:13祭司就要察看,全身的肉若长满了大痲疯,就要定那患灾病的为洁净;全身都变为白,他乃洁净了。那么祭司就要察看;如果看见痲风布满了他的全身,祭司就要宣布那患病者为洁净;因为全身变白,就算是洁净。祭司就要检查,看哪,若这病人全身已长满了痲疯,就要宣布他为洁净;他全身都变白了,他是洁净的。 司祭查看他,若见癞疮遮盖了他全身,就应声明患者是洁净的;因为全身变白,便是洁净的。那么、祭司就要察看;若见痲疯属之病布满了全身的肉,那么、他就要断那患灾病的爲洁净;身上旣全然变白,他就洁净了。then the priest shall look, and if the leprous disease has covered all his body, he shall pronounce him clean of the disease; it has all turned white, and he is clean. 祭司察之、见癞蔓延全体、则谓其为洁、盖全体既白、其人乃洁也、 祭司亦必察焉、如白色遍体、其人犹可洁、虽有疾尚能使洁也。 祭司见癞生于遍体、则定之为洁、盖儘变白、其人即洁、 若见其癞揜全身。宜明言彼有患者为净。是皆变白。故为净矣。 祭司就要再检查他;如果发现他全身确实长了痲疯,就要宣布他在礼仪上是洁净的;如果全身的皮肤变白,他在礼仪上也是洁净的。
相关链接:利未记第13章-13节注释