虹必现在云彩中我看见就要记念我与地上各样有血肉的活物所立的永约 -创世记9:16

此文来自于圣经-创世记，9:16虹必现在云彩中，我看见，就要记念我与地上各样有血肉的活物所立的永约。」彩虹在云彩中出现，我看见了就记念我与地上一切有生命的活物，所立的永约。」彩虹出现在云中，我看见了，就要记念上帝与地上一切有血肉的生物所立的永约。」 几时虹霓在云间出现，我一看见，就想起在天主与地上各种属血肉的生物之间所立的永远盟约。」将来有虹霓在云彩中；我要观看它，来记起一个永世的约，就是在上帝与各样有生命的活物、与地上凡有血肉的、之间、所立的。When the bow is in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.” 虹在云中、我则观之、以记上帝与地上凡有血气之生物、所立之永约、 虹将在云。我即视之而记忆同神并同在地上各生物属众肉之永约者也。 虹显云中、我观之、则念我与众生百族所立之永约。 虹现于云、我观之、则忆我与地上凡有血气之诸生物所立之永约、【併于上节】 当我看见彩虹在云端出现，我就记得我与你们和地上所有生物所立永远的约。

相关链接：创世记第9章-16节注释