神吩咐这一切的话说： -出埃及记查经20:1

此文来自于圣经-出埃及记，

和合本原文：20:1　神吩咐这一切的话说：

新译本：

颁布十诫（申5:7~21）

　神吩咐以下这一切话，说：

和合本2010版：

十诫

（ 申5:1-21 ）上帝吩咐这一切的话，说：

思高译本：

颁布十诫

天主训示以下这一切话说：

吕振中版：上帝吩咐这一切的话、说：

ESV译本：And God spoke all these words, saying,

文理和合本： 上帝垂谕曰、

神天圣书本： 且神讲此诸言云、

文理委办译本经文：

上帝垂十诫

上帝垂诫曰、

施约瑟浅文理译本经文： 神言此诸端曰。

马殊曼译本经文： 神言此诸端曰。

现代译本2019：

十诫

（ 申 5:1-21 ） 上帝作了以下的指示：

相关链接：出埃及记第20章-1节注释