三天之内法老必斩断你的头把你挂在木头上必有飞鸟来吃你身上的肉 -创世记40:19
此文来自于圣经-创世记,40:19三天之内,法老必斩断你的头,把你挂在木头上,必有飞鸟来吃你身上的肉。」三天之内,法老必砍下你的头来,把你挂在木头上,必有飞鸟来吃你身上的肉。」三天之内,法老要让你抬起头来,身首异处,把你挂在木架上,必有飞鸟来吃你身上的肉。」 三天以内,法郎要高举你,将你悬在木架上,飞鸟要来啄食你的肉。」三天之内,法老必将你的头提②起离开你身上,把你挂在木头上:必有飞鸟从你身上喫你的肉。』In three days Pharaoh will lift up your head—from you!—and hang you on a tree. And the birds will eat the flesh from you.” 三日间、法老将断尔首、悬尔于木、鸟啄汝肉、此其占也、 尚在三天之间法拉阿举尔首去。而将尔吊起来树上。且诸鸟将食去尔肉也。【併于上节】 三日间、法老将举尔首离尔身、悬尔于木、鸟啄尔肉、
解语徵验
是即其释矣。然三日间法老必分汝首而悬于树上。禽鸟将啄汝肉矣。○ 三天后,王要砍你的头,把你挂在木柱上,飞鸟要来吃你的肉。」相关链接:创世记第40章-19节注释