利亚给雅各所生的女儿底拿出去要见那地的女子们 -创世记34:1
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：34:1利亚给雅各所生的女儿底拿出去，要见那地的女子们。
新译本：
示剑污辱底拿
利亚给雅各所生的女儿底拿，出去要看看当地的女子。和合本2010版：
底拿受辱
利亚给雅各所生的女儿底拿出去，要探望那地的女子们。思高译本：
舍根强姦狄纳
肋阿给雅各伯生的女儿狄纳，要去看看当地的女人。吕振中版：利亚给雅各所生的女儿底拿出去，要见见那地的女子们。
ESV译本：Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the women of the land.
文理和合本： 雅各之女底拿、利亚所生也、往见邻女、
神天圣书本： 且利亚生与牙可百之女太拿出看该地之女辈。
文理委办译本经文：
底拿为示剑所污
雅各有女底拿、利亚所出、往见邻女、施约瑟浅文理译本经文： 里亚氏之女地拿。是由牙可百而生者。出视是境之女。
马殊曼译本经文： 里亚氏之女地拿。是由牙可百而生者。出视是境之女。
现代译本2019：
底拿被姦汙
有一天，雅各跟丽亚生的女儿底拿出去访问迦南的女子。相关链接：创世记第34章-1节注释