雅各仍旧行路 神的使者遇见他 -创世记32:1
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：32:1雅各仍旧行路， 神的使者遇见他。
新译本：
雅各作好準备与以扫相见
雅各继续他的路程， 神的众使者遇见他。（本节在《马索拉抄本》为32:2）和合本2010版：
雅各準备迎见以扫
雅各继续行路，上帝的使者遇见他。思高译本：
雅各伯回故乡
拉班清早起来，与自己的外孙和女儿吻别，祝福了他们，便起身回本乡去了。吕振中版：雅各走着他自己的路，有上帝的使者挡着他。
ESV译本：Jacob went on his way, and the angels of God met him.
文理和合本： 雅各复行、上帝之使遇焉、
神天圣书本： 且牙可百进发走路而神使遇着之。
文理委办译本经文：
雅各见天使于马哈念
雅各复行、上帝之使逢之、施约瑟浅文理译本经文： 牙可百于途中。神使遇之。
马殊曼译本经文： 牙可百于途中。神使遇之。
现代译本2019：
雅各準备跟以扫相会
雅各继续他的旅程；路上，上帝的使者来见他。相关链接：创世记第32章-1节注释