我使你─以东在列国中为最小的被人大大藐视 -俄巴底亚书1:2
此文来自于圣经-俄巴底亚书，
和合本原文：1:2我使你─以东在列国中为最小的，被人大大藐视。
新译本：
以东的刑罚
看哪！我必使你在列国中成为弱小的，你必大受藐视。和合本2010版：看哪，我要使你在列国中为最小，被人大大藐视。
思高译本： 看，我必使你在万民中成为弱小的，极受人轻视。
吕振中版：『看吧，我必使你在列国中成爲小的；你必极度被藐视。
ESV译本：Behold, I will make you small among the nations; you shall be utterly despised.
文理和合本： 耶和华曰、我使尔在列邦中为微小、甚被藐视、
神天圣书本： 夫我使尔在诸国之间为小也、尔大被轻忽也。
文理委办译本经文： 维尔以东、我使之卑微、在列邦中为人所藐视、
因狂傲
施约瑟浅文理译本经文： 夫我使尔曹微贱于各国中。受大欺侮矣。
马殊曼译本经文： 夫我使尔曹微贱于各国中。受大欺侮矣。
现代译本2019： 上主对以东说：
相关链接：俄巴底亚书第1章-2节注释