故此我转想我在日光之下所劳碌的一切工作心便绝望 -传道书2:20

此文来自于圣经-传道书，2:20故此，我转想我在日光之下所劳碌的一切工作，心便绝望。于是我转念，对日光之下我所劳碌的一切，心感绝望； 我转想我在日光之下所劳碌的一切工作，心就绝望。 我回顾我在太阳下所受的一切劳苦，就灰心失望。故此我转想：爲了我在日光之下辛辛苦苦劳碌得来的一切，我的心便绝望了，So I turned about and gave my heart up to despair over all the toil of my labors under the sun, 我遂转念、于日下劳力之操作、使心失望、 可知经营百事、绝无余望。 于是我念及我在日下劳碌经营、我则失望、 故我使心无望及所成于日下之功。 因此，我对以往在太阳底下的辛苦劳碌非常失望。

相关链接：传道书第2章-20节注释