这百姓是我为自己所造的好述说我的美德 -以赛亚书43:21
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：43:21这百姓是我为自己所造的，好述说我的美德。
新译本：就是我为自己所造的子民，好使他们述说讚美我的话。
和合本2010版： 这百姓是我为自己造的，为要述说我的美德。」
思高译本： 就是我为自己所造化的人民，好叫他们讲述我的荣耀。」
上主的怨诉
吕振中版：就是我爲自己所形成的人民，好叫他们说出颂讚我、的话来的。
ESV译本：the people whom I formed for myself that they might declare my praise.
文理和合本： 即我为己所肇造者、使之扬我声誉、
神天圣书本： 即斯民我为已而造者、致伊诵我之讚矣。○
文理委办译本经文： 我所肇造之邦、更当揄扬我名。
严斥斯民不信不敬
施约瑟浅文理译本经文： 吾为己而造斯民。伊将宣我讚。
马殊曼译本经文： 吾为己而造斯民。伊将宣我讚。
现代译本2019： 他们是我为自己造的子民；
相关链接：以赛亚书第43章-21节注释