压伤的芦苇他不折断；将残的灯火他不吹灭他凭真实将公理传开 -以赛亚书42:3
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：42:3压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不吹灭。他凭真实将公理传开。
新译本：压伤的芦苇，他不折断；将熄灭的灯火，他不吹灭；他忠实地传出公理。
和合本2010版： 压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不吹灭。他凭信实将公理传开。
思高译本： 破伤的芦苇，他不折断；将熄的灯心，他不吹灭，他将忠实地传布真道。
吕振中版：压伤的芦荻、他不折断，将熄的残麻、他不扑灭；他只忠实实把正义传出去。
ESV译本：a bruised reed he will not break, and a faintly burning wick he will not quench; he will faithfully bring forth justice.
文理和合本： 已伤之苇不折、燃余之炷不灭、必凭诚实、以宣公义、
神天圣书本： 曾伤之𧀹、他将弗断之、并其犹出烟之麻、他将不灭之、乃他将示审理、致立其真理也。
文理委办译本经文： 已伤之苇不折、烬余之炷不灭、行法以传真理、
施约瑟浅文理译本经文： 不破压竹。不灭残灯。惟传判断至立。
马殊曼译本经文： 不破压竹。不灭残灯。惟传判断至立。
现代译本2019： 压伤的芦苇，他不折断；
相关链接：以赛亚书第42章-3节注释