你是我从地极所领（原文是抓）来的从地角所召来的且对你说：你是我的僕人；我拣选你并不弃绝你 -以赛亚书41:9
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：41:9你是我从地极所领（原文是抓）来的，从地角所召来的，且对你说：你是我的僕人；我拣选你，并不弃绝你。
新译本：你是我从地极抓来的，我从地的远方召你来，对你说：「你是我的僕人，我拣选了你，并没有弃绝你。」
和合本2010版： 你是我从地极领来，从地角召来的，我对你说：「你是我的僕人；我拣选你，并不弃绝你。」
思高译本： 你是我由地极领来的，是我从远方召来的，我曾向你说过：「你是我的僕人，我拣选了你，我决不放弃你。」
吕振中版：我从地儘边所抓来①的，从地极角所召来的，我对你说：『你是我的僕人；我拣选了你，并不弃绝你。』
ESV译本：you whom I took from the ends of the earth, and called from its farthest corners, saying to you, “You are my servant, I have chosen you and not cast you off”;
文理和合本： 我自地极援尔、自天涯召尔、谓曰、尔乃我僕、我已简尔、未尝遗弃、
神天圣书本： 尔也、我以手所携从地之极处、而唤从地之最远方者、我曾谓尔、曰、尔乃我僕、我已选尔、且将不弃尔也。
文理委办译本经文： 自地极天涯、召之以至、曰、我简尔为僕、不汝遐弃。
施约瑟浅文理译本经文： 我取汝自地之末。召尔自首辈之间。而谓尔曰。尔为吾僕。我已选尔将不弃尔。
马殊曼译本经文： 我取汝自地之末。召尔自首辈之间。而谓尔曰。尔为吾僕。我已选尔将不弃尔。
现代译本2019： 我从天涯海角把你带来；
相关链接：以赛亚书第41章-9节注释