海中的水必绝尽河也消没乾涸 -以赛亚书19:5
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：19:5海中的水必绝尽，河也消没乾涸。
新译本：海中的众水必乾透，河床必枯竭乾涸。
和合本2010版： 海水枯竭，河流乾涸，
思高译本： 海洋的水将乾涸，江河将荒凉乾旱；
吕振中版：江海中的水必乾透，江河必旱竭乾涸。
ESV译本：And the waters of the sea will be dried up, and the river will be dry and parched,
文理和合本： 海水将绝、河涸而乾、
神天圣书本： 时从海来之水将废、其河将被消去而旱也。
文理委办译本经文： 涸其江水、绝其河流、
施约瑟浅文理译本经文： 水则绝自海。河则被乾涸。
马殊曼译本经文： 水则绝自海。河则被乾涸。
现代译本2019： 尼罗河的水将低落，水流乾涸。
相关链接：以赛亚书第19章-5节注释